Japanese 일본어

 

 

 

 

 

 

 

 

[히라가나 Hiragana]

일본어는 히라가나와 가타카나, 그리고 한문 이렇게 세 부류의 글자를 씁니다.

그 중에 히라가나는 한자의 초서체를 기초로 하여 만든 표음문자입니다.

즉, 중국어와는 다르게 한글자가 각각 하나의 소리를 낸다는 것이죠.

이 히라가나는 보통 "히라가나 50음표"라고 해서 표로 배열해서 배우는데,

아래에 보시는 바와 같이 세로 행으로 <a, i, u, e, o>,

가로 열로 <a, ka, sa, ta, na, ha, ma, ya, ra, wa> 이렇게 5행 10열로 정리를 합니다.

 

 

일본어 사전을 찾을때 다음과 같은 순서로 되어 있기 때문에 외우는 것이 편리하다고 볼 수 있겠네요.

이 50글자들은 "청음"이라고 해서 기본적인 글자이고, 이 글자에 점 두개를 찍는다던지, 작은 원을 붙인다던지,

두 글자를 하나는 크게 하나는 작게 써서 새로운 발음을 만들어내기도 합니다.

이렇게 여러가지 과정을 통해 탁음, 반탁음, 요음, 촉음, 발음, 장음등 여러가지 종류의 음이 형성되었습니다.

일단 청음부터 배워보도록 하죠. ^^

 

 

★ 청음

[あ] [い] [う] [え] [お]

[아] [이] [우] [에] [오]

[か] [き] [く] [け] [こ]

[카] [키] [쿠] [케] [코]

[さ] [し] [す] [せ] [そ]

[사] [시] [스] [세] [소]

[た] [ち] [つ] [て] [と]

[타] [치] [츠] [테] [토]

[な] [に] [ぬ] [ね] [の]

[나] [니] [누] [네] [노]

[は] [ひ] [ふ] [へ] [ほ]

[하] [히] [후] [헤] [호]

[ま] [み] [む] [め] [も]

[마] [미] [무] [메] [모]

[や] [ゆ] [よ]

[야] [유] [요]

[ら] [り] [る] [れ] [ろ]

[라] [리] [루] [레] [로]

[わ] [を] [ん]を은 조사로만 쓰입니다.

[와] [오] [응]ん은 대부분 받침으로 쓰입니다.

 

 

 

 

★ 탁음

탁음은 <ka, sa, ta, ha>열에 두개의 점을 찍어서 새로운 소리를 냅니다.

탁음을 음성학적으로 설명하면 너무 길어지니까 일단 표기법부터 알아두도록 합시다.

 

が ぎ ぐ げ ご
ga gi gu ge go

ざ じ ず ぜ ぞ
za zi zu ze zo

だ ぢ づ で ど
da zi zu de do

ば び ぶ べ ぼ
ba bi bu be bo

 

★ 반탁음

반탁음은 글자에 작은 동그라미를 붙이는데, 이는 <ha>열에만 해당됩니다.

ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ
pa pi pu pe po

 

★ 요음

요음은 기존 50음표에서 <i>행의 글자에 ya, yu, yo 글자를 작게 붙여서 만들어진 글자입니다.

요음의 발음을 예로 들어보자면,

 

ex) し + や

앞의 글자는 "shi" 이고 뒤에 글자는 "ya"로 발음 되죠?

합쳐봅시다. 그러면 "shiya (시야)" 가 됩니다.

그런데 뒤의 や를 작게 썼다고 하면 그 앞의 글자와 함께 빠르게 발음하게 되어 소리가 합쳐지게 됩니다.

따라서 "sya (샤)" 가 되는 것이지요.

きゃ しゃ ちゃ にゃ ひゃ みゃ りゃ
kya sya cha nya hya mya rya

きゅ しゅ ちゅ にゅ ひゅ みゅ りゅ
kyu syu chu nyu hyu myu ryu

きょ しょ ちょ にょ ひょ みょ りょ
kyo syo cho nyo hyo myo ryo

ぎゃ じゃ ぢゃ びゃ ぴゃ
gya zya zha bya pya

ぎゅ じゅ ぢゅ びゅ ぴゅ
gyu zyu zhu byu pyu

ぎょ じょ ぢょ びょ ぴょ
gyo zyo zho byo pyo

★ 촉음
촉음은 우리말의 받침 중에서 [ㄱ,ㅅ,ㅂ,ㄷ]처럼 사용하는 것으로 [つ]를 작게 써서 표기합니다.

촉음도 하나의 음절이므로 발음할때 한박자 길이를 두어야 합니다.
ex) きっ [키ㅂ]

 

 

★ 발음

발음은 우리말의 받침처럼 사용되는 것으로 다음에 오는 글자에 따라 [ㅁ,ㄴ,ㅇ,콧소리 n]등의 여러가지 발음으로 변환됩니다.

발음 [ん]은 독립된 하나의 음절이므로 읽을 때 한 박자 길이를 주도록합시다.

ex) しんぶん [시-ㅁ부-ㅇ]

 

 

★ 장음

장음은 오십음도의 특장 단 뒤에 모음인 あ,い,う,え,お가 왔을경우, 모음을 별도로 발음하지 않고

한음절 길이만큼 늘여서 발음하는 것을 말합니다.

 

예를 들자면 おばあさん(할머니)의 발음을 [오바아상]이 아니라[오바-상]처럼 발음하는 것입니다.

일본어에는 장음이 있고 없고에 따라 뜻이 달라지는 단어가 많습니다. 따라서 구별해야 할 필요성이 있습니다.

 

카타카나（カタカナ)

 

히라가나가 둥글게 둥글게 쓰는 경향이 있다면

카타카나는 획이 히라가나보다 딱 부러지는 느낌이 듭니다.

주로 원래 일본에서 생겨난 말이 아닌, 외래어를 표기할 때 많이 쓰이는 글자입니다.

아마 카타카나 단어를 외우는 것이 히라가나 단어보다 더 쉽게 느껴질 수도 있겠네요 ^^

 

1. 카타카나 50음표

	ア단	イ단	ウ단	エ단	オ단
ア행	ア ((아:A)	イ (이:I)	ウ (우:U)	エ (에:E)	オ (오:O)
カ행	カ (카:KA)	キ (키:KI)	ク (쿠:KU)	ケ (케:KE)	コ (코:KO)	キャ (캬:KYA)	キュ (큐:KYU)	キョ (쿄:KYO)
サ행	サ (사:SA)	シ (시:SI)	ス (스:SU)	セ (세:SE)	ソ (소:SO)	シャ (샤:SYA)	シュ (슈:SYU)	ショ (쇼:SYO)
タ행	タ (타:TA)	チ (치:CHI)	ツ (츠:TSU)	テ (테:TE)	ト (토:TO)	チャ (챠:CYA)	チュ (츄:CYU)	チョ (쵸:CYO)
ナ행	ナ (나:NA)	ニ (니:NI)	ヌ (누:NU)	ネ (네:NE)	ノ (노:NO)	ニャ (냐:NYA)	ニュ (뉴:NYU)	ニョ (뇨:NYO)
ハ행	ハ (하:HA)	ヒ (히:HI)	フ (후:HU)	ヘ (헤:HE)	ホ (호:HO)	ヒャ (햐:HYA)	ヒュ (휴:HYU)	ヒョ (효:HYO)
マ행	マ (마:MA)	ミ (미:MI)	ム (무:MU)	メ (메:ME)	モ (모:MO)	ミャ (먀:MYA)	ミュ (뮤:MYU)	ミョ (묘:MYO)
ヤ행	ヤ (야:YA)		ユ (유:YU)		ヨ (요:YO)
ラ행	ラ (라:RA)	リ (리:RI)	ル (루:RU)	レ (레:RE)	ロ (로:RO)	リャ (랴:RYA)	リュ (류:RYU)	リョ (료:RYO)
ワ행	ワ (와:WA)				ヲ (오:WO)
					ン (응:N)
ガ행	ガ (가:GA)	ギ (기:GI)	グ (구:GU)	ゲ (게:GE)	ゴ (고:GO)	ギャ (갸:GYA)	ギュ (규:GYU)	ギョ (교:GYO)
ザ행	ザ (자:ZA)	ジ (지:ZI)	ズ (즈:ZU)	ゼ (제:ZE)	ゾ (조:ZO)	ジャ (쟈:ZYA)	ジュ (쥬:ZYU)	ジョ (죠:ZYO)
ダ행	ダ (다:DA)	ヂ (지:ZI)	ヅ (즈:ZU)	デ (데:DE)	ド (도:DO)	ヂャ (쟈:ZYA)	ヂュ (쥬:ZYU)	ヂョ (죠:ZYO)
バ행	バ (바:BA)	ビ (비:BI)	ブ (부:BU)	ベ (베:BE)	ボ (보:BO)	ビャ (뱌:BYA)	ビュ (뷰:BYU)	ビョ (뵤:BYO)
パ행	パ (빠:PA)	ピ (삐:PI)	プ (뿌:PU)	ペ (뻬:PE)	ポ (뽀:PO)	ピャ (뺘:PYA)	ピュ (쀼:PYU)	ピョ (뾰:PYO)

 

2. 카타카나에서는 장음을「-」로 표시합니다.

ex) コンピュ-タ-（컴퓨터）スキ-（스키）ノ-ト（노트）

 

 

일본어 중에 가장 기본적인 문장인 명사문을 배워보도록 하겠습니다.

보통 명사문은 "~です." 의 형태로 쓰입니다.

★ 오늘의 문장

ちちは かいしゃいんです.

[치치와 카이샤잉데쓰]

아버지는 회사원입니다.

일본어 문장은 띄어쓰기를 하지 않는것이 원칙이지만 문장 연습이 처음이기 때문에 편의상 띄어쓰기를 하여 표기합니다.

★ 문법 풀이

1. は는 원래 발음이 "하" 이지만 문장에서 "~는" 의 뜻을 가진 조사로 쓰일 때는 "와"라고 읽습니다.

2. 조사 정리 (Ⅰ)

が [가] ~가 (이)

は [와] ~은 (는)

の [노] ~의

と [또] ~와 (과)

★ 오늘의 단어

ちち [치치] 아버지 = おとうさん [오토-상]

はは [하하] 어머니 = おかあさん [오까-상]

あね [아네] 언니 (누나) = おねえさん [오네-상]

あに [아니] 오빠 (형) = おにいさん [오니-상]

おとうと [오또-또] 남동생

いもうと [이모-또] 여동생

~くん [~쿤] ~군

~さん [~상] ~씨 (~양)

 

 

http://blog.naver.com/hiddink4ever/60009980201